Ornaisons est un joli village dont le pont classé “des Etats du Languedoc” enjambe l’Orbieu dont les eaux, dit-on, roulaient jadis des paillettes d’or. Vous ne pourrez pas ignorer le clocher, tour carrée coiffée d’un beffroi en fer forgé de style catalan soutenant lui-même deux cloches très anciennes. Cet art catalan se retrouve dans certaines façades de maisons, dont les enduits sont piquetés de débris de terre cuite. Au pied du clocher se trouve le vieux lavoir qui offre son havre de fraîcheur. Le village s’étend entre les plaines des Corbières et le Pech, pinède très prisée des marcheurs, sportifs et amoureux de la nature.
Ornasons es un polit vilatge. Son pont classat « dels Estats de Lengadòc » encamba Orbiu. Poiretz pas daissar de caire lo cloquièr, torre carrada cofada d’un campanal en fèrre fabrejat d’estile catalan que sosten el-meteis doas campanas plan ancianas. Aqueste art catalan se trapa dins unas faciadas dels ostals amb los rebatadisses piquetats de degalhs de tèrra cuèita. Al pè del cloquièr, se trapa lo lavador vièlh que balha son refugi de frescura. Lo vilatge s’espandís entre las planas de Corbièras e lo Pèch, pineda plan presada dels caminaires, esportius amoroses de la natura.
• ORNASONS
• Nom : del nom gallo-roman Ornacius o Ornatus + sufis onem.
Per Carles Camprós, lo nom poiriá venir de ornus, nom del fraisse a lors, e del sufixantia que remanda a un rèc. Ornasons seriá atal lo domèni del rèc dels òrnes.
• Dire : - Sèm entre Luc e Ornasons ! (Sabèm pas de que faire, de que causir). - A Ornasons, bevon a la dorna en tota sason.